Ein großes Volk

Man fragte den Apter Rabbi: »Der Midrasch weist darauf hin, daß Gott zweimal zu Abraham ›Geh dir‹ sagt, einmal als er ihn aus seinem Vaterhause gehen und einmal als er ihn seinen Sohn opfern heißt. Das erklärt der Midrasch damit, auch das erste Geheiß sei, wie das zweite, eine Versuchung gewesen. Wie ist das zu verstehn?«

»Als Gott«, antwortete er, »Abraham aus seinem Vaterhause gehen hieß, versprach er ihm, ihn ›zu einem großen Volk‹ zu machen. Der Böse Trieb sah, wie er begeistert sich zur Fahrt rüstete, und flüsterte ihm zu: ›Du tust recht. Ein großes Volk, das bedeutet Macht, das bedeutet Besitz!‹ Aber Abraham lachte ihn nur aus. ›Das verstehe ich besser als du‹, sagte er. ›Ein großes Volk, das bedeutet ein Volk, das den Namen Gottes heiligt!‹«